documentos retificados